gtk: fix many callback annotations to include closure information

gtk: fix many callback annotations to include closure information

Without this information introspection-based consumers don't realize
they can include context information, but instead think that they
receive an extra gpointer argument (which they don't know how to
handle).

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=730745